Sommaire 23
Cologne se découvre depuis sa gare centrale : la cathédrale se dresse juste en face, le Rhin coule à deux cents mètres et l'Altstadt, avec ses brasseries de Kölsch, commence au pied du parvis. Ce guide réunit les 11 visites incontournables de la ville et les informations pratiques pour un séjour de deux ou trois jours.
Présentation
Quatrième ville d'Allemagne, Cologne s'est bâtie au bord du Rhin autour de sa cathédrale gothique, classée à l'UNESCO en 1996, de ses églises romanes et de ses brasseries de Kölsch.
Fondée par les Romains sous le nom de Colonia, Cologne est la quatrième ville d'Allemagne et la grande métropole de la Rhénanie. Sa cathédrale, commencée en 1248 et achevée en 1880, domine la gare centrale et le Rhin ; autour, l'Altstadt aligne églises romanes, musées et brasseries où se boit la Kölsch.
Ce guide réunit ses 11 incontournables, de la cathédrale au musée du Chocolat, puis les informations pratiques pour préparer le séjour. Cologne se visite très bien en deux ou trois jours, sans voiture.
11 lieux à emporter
Dans l'ordre du guide, prêts pour Google Maps ou votre GPS.
À réserver : les activités de ce guide
Notre sélection pour Cologne, bien notée et annulable gratuitement.
-
Réserver cette activité
Cathédrale et vieille ville à pied, avec une Kölsch
25 € / personne, une Kölsch comprise (tarif GetYourGuide 2026)
-
Réserver cette activité
Tournée des brasseries de Kölsch
28 € / personne, 3 Kölsch comprises (tarif GetYourGuide 2026)
-
Réserver cette activité
Visite « Dark Side of the Dom » au coucher du soleil
15 € / personne (tarif GetYourGuide 2026)
Liens partenaires : Travel Advice touche une commission si vous réservez, sans surcoût pour vous. En savoir plus
La cathédrale de Cologne (Kölner Dom)
La cathédrale de Cologne (Kölner Dom), dédiée à saint Pierre, est l'une des grandes cathédrales gothiques d'Europe et le monument le plus visité d'Allemagne. Sa construction débute en 1248 et s'achève en 1880, après une interruption de près de trois siècles.
Avec ses 157,38 mètres, elle est la plus haute cathédrale d'Allemagne et la troisième plus haute église d'Europe, après la Sagrada Família et la cathédrale d'Ulm. Inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1996, elle abrite la châsse des Rois mages, l'un des plus importants reliquaires médiévaux d'Occident, ainsi que de remarquables vitraux.
On peut gravir les 533 marches de la tour sud jusqu'à une plateforme à environ 100 mètres de hauteur, pour une vue panoramique sur la ville et le Rhin.
La promenade du Rhin et le pont Hohenzollern
La promenade du Rhin (Rheinufer et Rheingarten), au pied de la vieille ville, offre l'une des plus belles perspectives sur Cologne. On longe les quais entre la cathédrale, les pubs de l'Altstadt et les terrasses au bord de l'eau.
En remontant vers le nord-est, on rejoint le pont Hohenzollern (Hohenzollernbrücke), pont ferroviaire et piéton de 409 m couvert de cadenas d'amour depuis 2008, à ne pas confondre avec le pont de Deutz (Deutzer Brücke) voisin. De l'autre rive, le quartier de Deutz dévoile la plus belle vue sur la cathédrale.
Plus au sud, le Rheinauhafen et ses Kranhäuser (immeubles en forme de grue) marquent le visage contemporain de la ville.
Les musées autour de la cathédrale
Cologne possède l'un des paysages muséaux les plus riches d'Allemagne, concentré autour de la cathédrale et le long du Rhin.
Le musée Ludwig, voisin de la cathédrale, abrite l'une des grandes collections d'art moderne et contemporain d'Europe (Picasso, Warhol, pop art, expressionnisme). Le musée Wallraf-Richartz couvre la peinture européenne du Moyen Âge au XIXe siècle. Le musée romain-germanique, dont le bâtiment de la Roncalliplatz est fermé pour rénovation, présente environ 1 000 pièces de la Colonia romaine dans son exposition provisoire du Belgisches Haus (Cäcilienstraße) ; la mosaïque de Dionysos ne se voit plus qu'à travers la vitre. Le musée du parfum Farina, dans la maison où l'Eau de Cologne fut créée au XVIIIe siècle, complète l'offre.
La vieille ville (Altstadt) et ses brasseries
Entre la cathédrale et le Rhin, l'Altstadt a été largement reconstruite après 1945, mais elle garde ses places étroites, ses maisons à pignons du Fischmarkt et surtout ses Brauhäuser, les brasseries traditionnelles où se boit la Kölsch, la bière blonde de Cologne.
La Kölsch se sert dans une Stange, un verre droit de 0,2 l, que le serveur (le Köbes) remplace d'office tant que vous ne posez pas votre sous-bock sur le verre. Früh am Dom, au pied de la cathédrale, est la plus connue ; on y mange aussi les plats rhénans, du Himmel un Ääd (boudin, pommes et purée) au Halve Hahn.
Le marché de Noël de la cathédrale
Le marché de Noël de la cathédrale (Roncalliplatz) est le plus célèbre des nombreux marchés de Cologne, installé au pied du Kölner Dom durant l'Avent. Sapin géant, chalets en bois et artisanat composent un décor féerique sous la silhouette gothique de la cathédrale.
On y déguste les classiques de l'hiver allemand : Glühwein (vin chaud épicé), Reibekuchen (galettes de pomme de terre), bratwurst et Lebkuchen (pain d'épices). La ville compte plusieurs autres marchés thématiques (marché des anges, marché du port), reliés par un petit train touristique.
Le quartier belge (Belgisches Viertel)
À l'ouest du centre, le quartier belge (Belgisches Viertel) doit son nom à ses rues baptisées d'après des villes belges. C'est le quartier branché de Cologne : boutiques indépendantes, friperies, galeries, cafés de spécialité et bars à cocktails.
Le cœur de l'animation se trouve autour de la place Brüsseler Platz, prisée des Colonais en fin de journée. Le quartier mêle façades du XIXe siècle, street art et adresses créatives, loin de l'affluence touristique de la vieille ville.
L'église Groß St. Martin
Sa tour carrée flanquée de quatre tourelles domine les toits de l'Altstadt, au-dessus des maisons colorées du Fischmarkt : Groß St. Martin est l'une des douze grandes églises romanes de Cologne, bâtie aux XIIe et XIIIe siècles sur les vestiges d'un entrepôt romain.
Détruite pendant la guerre, elle a été relevée dans les décennies suivantes. C'est depuis la rive de Deutz ou depuis la promenade du Rhin que sa silhouette, à côté de la cathédrale, se lit le mieux.
Le musée du Chocolat (Schokoladenmuseum)
Posé sur une presqu'île du Rheinauhafen, le musée du Chocolat raconte le cacao de la plantation à la tablette : serre tropicale, chaîne de production en fonctionnement et fontaine de chocolat de trois mètres où l'on trempe une gaufrette.
L'ancien port est devenu l'un des quartiers contemporains de la ville, avec ses Kranhäuser, trois immeubles en forme de grue. On y vient à pied depuis la cathédrale en longeant le Rhin, en une vingtaine de minutes.
Le zoo de Cologne
Le zoo de Cologne (Kölner Zoo), fondé en 1860, est l'un des plus anciens d'Allemagne. Il abrite plus de 10 000 animaux de plus de 850 espèces, des grands singes aux éléphants d'Asie, répartis dans de vastes enclos et maisons thématiques.
Engagé dans la conservation et l'éducation, le zoo borde le Rhin au nord de la ville et jouxte le jardin botanique Flora. Un téléphérique, le Kölner Seilbahn, le relie au Rheinpark sur l'autre rive.
Flora und Botanischer Garten
Le Flora und Botanischer Garten, fondé en 1863 et ouvert au public en 1864 dans le quartier de Riehl, est le grand jardin botanique de la ville. Il couvre environ 11 hectares et réunit une halle historique de style XIXe, des serres, une roseraie, un jardin japonais et des collections de plantes du monde entier.
Havre de verdure paisible au nord de la ville, il est directement voisin du zoo de Cologne, ce qui en fait une halte familiale idéale.
Phantasialand (Brühl)
Phantasialand est l'un des parcs d'attractions les plus réputés d'Europe. Il est situé non pas à Cologne mais à Brühl, à une vingtaine de kilomètres au sud-ouest, entre Cologne et Bonn.
Le parc se distingue par ses univers thématiques très soignés (Berlin, China Town, Mystery, Klugheim, Rookburgh) et ses montagnes russes parmi les plus primées du continent, comme Taron et F.L.Y. Spectacles, manèges aquatiques et attractions familiales complètent l'expérience.
Cathédrale et vieille ville à pied, avec une Kölsch
Deux heures avec un guide local autour de la cathédrale et dans les ruelles de l'Altstadt : l'histoire du chantier de 632 ans, les vestiges romains, les légendes de la ville, puis un arrêt dans une brasserie traditionnelle pour une Kölsch. Le moment fort : l'arrivée dans la brasserie, où le guide explique les règles du service par le Köbes.
Une bonne entrée en matière le premier jour ; comptez 25 € par personne sur GetYourGuide, annulation gratuite. L'intérieur de la cathédrale n'est pas compris : depuis juillet 2026, il faut un billet séparé.
- 2 h
- 25 € / personne, une Kölsch comprise (tarif GetYourGuide 2026)
Tournée des brasseries de Kölsch
Une soirée de deux heures d'une brasserie à l'autre dans l'Altstadt, avec trois Kölsch servies en Stange et les histoires qui vont avec : pourquoi cette bière n'a le droit de s'appeler ainsi qu'à Cologne, la rivalité avec Düsseldorf, le rôle du Köbes. Le moment fort : la comparaison de trois Kölsch de brasseries différentes.
Groupe international et ambiance détendue ; comptez 28 € par personne sur GetYourGuide, annulation gratuite. Mangez avant ou pendant : les brasseries servent la cuisine rhénane.
- 2 h
- 28 € / personne, 3 Kölsch comprises (tarif GetYourGuide 2026)
Visite « Dark Side of the Dom » au coucher du soleil
Une balade de deux heures dans la vieille ville à la tombée du jour, consacrée aux pages sombres de Cologne : épidémies, exécutions, incendies et superstitions, racontées par un guide de la ville. Le moment fort : le passage au pied de la cathédrale éclairée, à la nuit tombante.
Une visite différente des circuits classiques, pour un deuxième soir ; comptez 15 € par personne sur GetYourGuide, annulation gratuite. Chaussures confortables, les pavés sont nombreux.
- 2 h
- 15 € / personne (tarif GetYourGuide 2026)
Croisière sur le Rhin avec musique colonaise
Une heure et demie sur un bateau chauffé, du centre jusqu'à Rodenkirchen au sud en passant par le Rheinauhafen, avec la silhouette de la cathédrale et du pont Hohenzollern depuis l'eau, une Kölsch ou une boisson chaude et des chansons colonaises en fond. Le moment fort : le retour face à la cathédrale et au pont Hohenzollern.
Comptez 26 € par personne sur GetYourGuide, annulation gratuite. La croisière fonctionne aussi hors saison, bateau fermé et chauffé.
- 1 h 30
- 26 € / personne (tarif GetYourGuide 2026)
Comment s'y rendre
L'aéroport de Cologne/Bonn (code CGN) se situe à environ 15 km du centre-ville. La ligne S-Bahn S19 relie directement l'aéroport à la gare centrale (Köln Hauptbahnhof) en une quinzaine de minutes.En train, Cologne est un grand nœud ferroviaire allemand.
L'aéroport de Cologne/Bonn (code CGN) se situe à environ 15 km du centre-ville. La ligne S-Bahn S19 relie directement l'aéroport à la gare centrale (Köln Hauptbahnhof) en une quinzaine de minutes.
En train, Cologne est un grand nœud ferroviaire allemand. La gare centrale (Köln Hauptbahnhof) se trouve juste au pied de la cathédrale. Les trains à grande vitesse relient Bruxelles en environ 1 h 50 et Paris en environ 3 h 20. Sur place, le réseau de tramways, bus et trains permet de tout faire facilement, et le centre historique se visite à pied.
Se déplacer
Le centre se fait à pied ; tram, métro léger et S-Bahn de la KVB couvrent le reste, avec un billet 24 h à 8,40 € (zone 1b).
Cathédrale, Altstadt, promenade du Rhin et musées tiennent dans un rayon d'un kilomètre autour de la gare centrale : tout se fait à pied. Pour le quartier belge, le zoo ou Deutz, le réseau de la KVB (tram, métro léger, bus) est dense ; le billet 24 h (zone 1b) coûte 8,40 € depuis le 1er juin 2026.
Depuis le 1er juin 2026, le tarif Rheinland fusionne les anciens réseaux VRS et AVV (Cologne, Bonn, Aix-la-Chapelle). Pour Phantasialand, prenez le train jusqu'à Brühl puis la navette.
Que faire
Monter à la tour de la cathédrale, traverser le pont Hohenzollern, boire une Kölsch dans une brasserie de l'Altstadt, visiter un musée et naviguer sur le Rhin.
Une journée type : la cathédrale et sa tour le matin, un musée (Ludwig pour l'art moderne, le musée du Chocolat en famille), déjeuner rhénan dans une brasserie, puis la promenade du Rhin jusqu'au pont Hohenzollern et la rive de Deutz au coucher du soleil.
Le deuxième jour peut aller vers le quartier belge, le zoo et le jardin Flora, ou vers une croisière sur le Rhin. En saison, carnaval et marchés de Noël changent complètement le programme.
Climat & saisons
Quand partir : Allemagne ?
Moyennes mensuelles sur les 5 dernières années (Open-Meteo).
Mois recommandés
- mai
- août
| jan | fév | mar | avr | mai | juin | juil | août | sept | oct | nov | déc | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Notre avis | ||||||||||||
| Météo | ||||||||||||
| T° max | 6° | 9° | 12° | 14° | 19° | 24° | 24° | 25° | 21° | 17° | 10° | 7° |
| Pluie (mm) | 98 | 61 | 68 | 72 | 78 | 90 | 114 | 68 | 100 | 81 | 84 | 86 |
| Visite urbaine | Visite urbaine mars | Visite urbaine avril | Visite urbaine mai | Visite urbaine juin | Visite urbaine juillet | Visite urbaine août | Visite urbaine septembre | Visite urbaine octobre | Visite urbaine novembre |
Que faire selon la saison (automne)
-
Visite urbaine
Confort piéton la majorité de l'année.
Quand partir
D'avril à octobre pour les bords du Rhin ; de mi-novembre au 23 décembre pour les marchés de Noël ; en février pour le carnaval (Weiberfastnacht le 4 février 2027, Rosenmontag le 8 février).
- Avril-octobre : la meilleure période pour la promenade du Rhin, les terrasses des brasseries et les croisières.
- Mi-novembre-23 décembre : les marchés de Noël, dont celui de la cathédrale sur la Roncalliplatz.
- Carnaval : la saison s'ouvre le 11 novembre à 11 h 11 et culmine du jeudi de Weiberfastnacht au lundi des Roses (Rosenmontag), soit du 4 au 8 février en 2027. La ville entière se déguise ; les hôtels sont pris d'assaut.
- Hiver : froid et humide, mais musées et brasseries se visitent par tous les temps.
Où se loger
Altstadt et abords de la gare pour tout faire à pied, quartier belge pour les bars et restaurants, Deutz pour la vue sur la cathédrale et les salons.
- Altstadt et abords de la gare : au pied de la cathédrale, tout se fait à pied ; le plus pratique pour un court séjour.
- Quartier belge et Ehrenfeld : plus vivants le soir, cafés et restaurants, à quelques arrêts de tram du centre.
- Deutz : sur la rive droite, face à la cathédrale, pratique pour le parc des expositions.
Pendant le carnaval, les grands salons et les marchés de Noël, les prix montent fortement : réservez tôt ou logez à Bonn, reliée en une vingtaine de minutes de train.
Formalités
L'Allemagne est membre de l'Union européenne et de l'espace Schengen. Les ressortissants français et de l'UE entrent librement avec une carte nationale d'identité ou un passeport en cours de validité ; aucun visa n'est requis pour un séjour touristique.La monnaie est l'euro (EUR).
L'Allemagne est membre de l'Union européenne et de l'espace Schengen. Les ressortissants français et de l'UE entrent librement avec une carte nationale d'identité ou un passeport en cours de validité ; aucun visa n'est requis pour un séjour touristique.
La monnaie est l'euro (EUR). Les cartes bancaires sont acceptées, mais l'Allemagne reste attachée aux espèces : prévoyez du liquide pour les petits commerces et les marchés. La carte européenne d'assurance maladie (CEAM) est recommandée. Avant de partir, consultez les derniers conseils sur le site France Diplomatie.
FAQ
Combien de jours faut-il pour visiter Cologne ?Deux jours pleins suffisent pour la cathédrale, la vieille ville, les berges du Rhin et un ou deux musées. Un troisième jour permet d'ajouter le zoo, le jardin botanique ou une excursion à Phantasialand.La cathédrale de Cologne est-elle la plus haute d'Allemagne ?Oui.
Combien de jours faut-il pour visiter Cologne ?
Deux jours pleins suffisent pour la cathédrale, la vieille ville, les berges du Rhin et un ou deux musées. Un troisième jour permet d'ajouter le zoo, le jardin botanique ou une excursion à Phantasialand.
La cathédrale de Cologne est-elle la plus haute d'Allemagne ?
Oui. Avec 157,38 mètres, le Kölner Dom est la plus haute cathédrale d'Allemagne et la troisième plus haute église d'Europe, après la Sagrada Família et la cathédrale d'Ulm.
Phantasialand se trouve-t-il à Cologne ?
Non. Le parc est à Brühl, à une vingtaine de kilomètres au sud-ouest de Cologne, entre Cologne et Bonn, accessible en train puis navette ou en voiture (environ 30 minutes).
Quand a lieu le marché de Noël ?
Les marchés de Cologne ouvrent généralement de mi-novembre au 23 décembre. Le marché principal se tient sur la Roncalliplatz, au pied de la cathédrale.
Faut-il un visa pour visiter Cologne ?
Non pour les ressortissants de l'UE et de l'espace Schengen, qui entrent avec une carte d'identité ou un passeport valide. La monnaie est l'euro.
Comment rejoindre le centre depuis l'aéroport ?
La ligne S-Bahn S19 relie l'aéroport de Cologne/Bonn (CGN) à la gare centrale en une quinzaine de minutes ; la gare est située juste à côté de la cathédrale.
Sources
Les informations chiffrées de ce guide proviennent des sources suivantes, consultées à la date de publication.
- whc.unesco.org — La cathédrale de Cologne est inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1996.
- en.wikipedia.org — La cathédrale de Cologne (157,38 m) est la plus haute cathédrale d'Allemagne et la troisième plus haute église d'Europe ; construite de 1248 à 1880.
- en.wikipedia.org — Le zoo de Cologne, fondé en 1860, abrite plus de 10 000 animaux de plus de 850 espèces.
- en.wikipedia.org — Le Flora und Botanischer Garten, fondé en 1863, se situe dans le quartier de Riehl et couvre environ 11 hectares.
- en.wikipedia.org — Phantasialand est situé à Brühl, à une vingtaine de kilomètres au sud-ouest de Cologne, entre Cologne et Bonn.
- en.wikipedia.org — Le pont Hohenzollern (Hohenzollernbrücke), pont ferroviaire et piéton, est célèbre pour ses cadenas d'amour ; il est distinct du pont de Deutz (Deutzer Brücke).
- www.koelner-dom.de — Cathédrale de Cologne : visite touristique payante depuis le 1er juillet 2026, 12 € (6 € réduit), gratuit jusqu'à 13 ans et pour les fidèles.
- www.koelner-dom.de — Tour sud : 8 € adulte, 4 € réduit, 533 marches ; 9 h-18 h de mars à octobre, 9 h-16 h de novembre à février.
- www.schokoladenmuseum.de — Musée du Chocolat : à partir de 17,50 € adulte, 10 € enfant, gratuit avant 6 ans.
- www.museum-ludwig.de — Musée Ludwig : entrée réduite à 7 € à partir de 17 h ; 20 % de réduction avec la KölnCard.
- www.rheinische-art.de — Musée romain-germanique : bâtiment de la Roncalliplatz fermé, exposition provisoire au Belgisches Haus (Cäcilienstraße).
- www.kvb.koeln — KVB : tarif Rheinland depuis le 1er juin 2026 (fusion VRS/AVV), billet 24 h à 8,40 € en zone 1b.
- www.stadt-koeln.de — Carnaval 2027 : Weiberfastnacht le jeudi 4 février, Rosenmontag le lundi 8 février ; ouverture de la session le 11 novembre.
- commons.wikimedia.org — Photo : Groß St. Martin et le Fischmarkt, Thomas Robbin, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons).
- commons.wikimedia.org — Photo : musée du Chocolat, Raimond Spekking, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons).
Laissez un commentaire
Partagez votre avis ou votre retour de voyage. Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.
